Zum Hauptinhalt springen
  • Wir sind gesiedelt! -> NEUES FORUM

    Sollte keine E-Mail gekommen sein, bitte um Neuregistrierung.

Thema: 19 EUR Graz - Budapest (4916-mal gelesen) Vorheriges Thema - Nächstes Thema

0 Benutzer und 1 Gast betrachten dieses Thema.
19 EUR Graz - Budapest
Seit kurzem gibt es wieder das Sparschiene-Ticket für die Strecke Graz - Budapest - Graz. Die einfache Fahrt kostet 19 Euro, es gibt aber pro Tag nur ein beschränktes Ticketkontingent.

Der Fahrplan:

Graz Hbf 6:12 - Budapest Keleti 11:48
Budapest Keleti 17:10 - Graz Hbf 22:36

Im Abschnitt Szombathely - Budapest - Szombathely gibt es einen Speisewagen.


LG

Provodnik

  • Michael
  • Styria Mobile Team
Re: 19 EUR Graz - Budapest
Antwort #1
Hallo und Willkommen im Forum!


Dürfte ich wissen, was Provodnik bedeutet? Google sagt mir da sehr wenig bzw. nur ausländisches.

Danke für die Info - Ich werde Budapest mal auf die Liste setzen, welche Städte ich mal besuchen werde.

Und € 19, das ist ein richtiger Sparhammer.


Vielleicht weisst du noch, wieviele Ticktets pro Tag angeboten werden?

Zitat

Im Abschnitt Szombathely - Budapest - Szombathely gibt es einen Speisewagen.


Wird hier ein Kurswagen angehängt?


LG
Michael
LG Michael, vormals PM  |  Styria-Mobile

Re: 19 EUR Graz - Budapest
Antwort #2

Dürfte ich wissen, was Provodnik bedeutet? Google sagt mir da sehr wenig bzw. nur ausländisches.


Hier steht eine erklaerung:

http://sambamarco.piranho.de/100Transsib-Fragen.htm

Zitat:
Zitat

Die Provodniks sind die m�nnlichen oder weiblichen Zugbegleiter. Pro Waggon gibt es einen Provodnik, der Ordnung h�lt, im Winter heizt und das Wasser f�r den Tee stets auf Temperatur h�lt.


Apropos, da hast schon den aerger mit den umlauten! :(

LG Hans
  • Zuletzt geändert: Februar 10, 2007, 22:49:27 von Pollux

  • Michael
  • Styria Mobile Team
Re: 19 EUR Graz - Budapest
Antwort #3
Danke Hans!

Zitat

Apropos, da hast schon den aerger mit den umlauten!


Vermutlich fehlt Dir eine Schriftart? Ich kann alles lesen.
LG Michael, vormals PM  |  Styria-Mobile

Re: 19 EUR Graz - Budapest
Antwort #4
Zitat von: PM

Zitat von: Pollux

Apropos, da hast schon den aerger mit den umlauten!


Vermutlich fehlt Dir eine Schriftart? Ich kann alles lesen.


Muesste wahrscheinlich extra umstellen gehen. Frag mich nicht, warum das einfach so dargestellt wird, lesen kann ich es ja trotzdem.

Aber denk dran, was ich dir wegen ae, ue und oe geschrieben hatte.

LG Hans

  • Michael
  • Styria Mobile Team
Re: 19 EUR Graz - Budapest
Antwort #5
Zitat

Muesste wahrscheinlich extra umstellen gehen. Frag mich nicht, warum das einfach so dargestellt wird, lesen kann ich es ja trotzdem.


Natürlich weiss ich das, ich habe es ja schon in meinem vorigen Posting geschrieben. Denn wenn eine Schriftdatei (Font) fehlt, dann werden diese
meistens durch solche "�" Zeichen ersetzt.

Zitat

Aber denk dran, was ich dir wegen ae, ue und oe geschrieben hatte.


Ja ich weiss.
LG Michael, vormals PM  |  Styria-Mobile

Re: 19 EUR Graz - Budapest
Antwort #6

Dürfte ich wissen, was Provodnik bedeutet? Google sagt mir da sehr wenig bzw. nur ausländisches.

Wörtlich von yandex.ru:
проводник (=provodnik)
1) Führer m
2) (в поезде) Schaffner


MfG, Christian

  • Michael
  • Styria Mobile Team
Re: 19 EUR Graz - Budapest
Antwort #7
Danke - aber wie man das auspricht, kann man nicht schreiben oder?  ;D
LG Michael, vormals PM  |  Styria-Mobile

Re: 19 EUR Graz - Budapest
Antwort #8

Danke - aber wie man das auspricht, kann man nicht schreiben oder?  ;D

Man spricht es fast, wie man es schreibt: "Prawadnik" ;)
Bei diesem Wort entspricht jeder kyrillische Buchstabe genau einem lateinischen (проводник = provodnik) und es wird auf das 'i' betont, also spricht man die 'o's eher als a (oder irgendwas dazwischen). Zumindest in der Theorie, ob das in der Praxis auch so ist, kann uns sicher unser Provodnik sagen ;)

MfG, Christian

  • Michael
  • Styria Mobile Team
Re: 19 EUR Graz - Budapest
Antwort #9
Danke - Vielleicht hilft dieses Wort bei einer Zugfahrt in das Russland. ;) (ist ja russisch oder?)
LG Michael, vormals PM  |  Styria-Mobile