Umfrage
Frage:
Welche Stimme gefällt euch besser?
Antwort 1: Chris Lohner
Antwort 2: Petra
Chris Lohner bleibt ÖBB-Stimme
Seit 35 Jahren begleitet Chris Lohner Reisende in ganz Österreich mit mehrsprachigen Durchsagen am Bahnhof und im Zug. Die Stimme der ÖBB informiert täglich 1,3 Millionen Fahrgäste. Und laut ÖBB bleibt die Zusammenarbeit auch künftig aufrecht.
,,Chris Lohner ist quasi Teil des Unternehmens. Wir werden auf alle Fälle auch in Zukunft mit ihr zusammenarbeiten. Derzeit ist ihre Stimme ja noch nicht in allen Zügen und Bahnhöfen zu hören. Das wollen wir ändern. Künftig soll überall ihre Stimme zu hören sein", sagt ÖBB-Sprecher Michael Braun gegenüber wien.ORF.at.
,,Hoppalas" zum Nachhören
Lohner spricht mittlerweile seit 35 Jahren für die ÖBB. Begonnen hat alles in einem Gewölbekeller in der Laxenburgerstraße, dem Studio der damaligen ÖBB-Fernmeldestreckenleitung. Aufgenommen wurden die Ansagen damals auf DAT-Bändern. Rechtzeitig vor dem Fahrplanwechsel jeweils im Dezember wurde dann von den ÖBB mit 3,5 Zoll Disketten im Gepäck eine Österreichrundfahrt gemacht um alle Audiodateien an die Rechenzentren zu verteilen.
Heute verfügen die ÖBB österreichweit über mehr als 200 Recheneinheiten, die ausschließlich für Ansagen zur Verfügung stehen, wobei sich alleine auf der Wiener S-Bahn über 50 Rechner befinden. Durch die Automatische Ansage Einrichtung (AAE) machen nur noch Audiofiles die Runde, und das binnen Sekunden.
,,Hoppalas" von den Aufnahmen gibt es nun online zu hören. ,,This train also stops in Faak am See... Des is im Englischen wirklich deppert", lacht die heute 70-Jährige etwa. ,,Kinder das ist aber oag...", lautet ihr Fazit an einer anderen Stelle.
Link:
Hoppalas zum Nachhören (ÖBB): http://blog.oebb.at/seit-35-jahren-die-stimme-der-oebb/
[/color]
Quelle: http://wien.orf.at/news/stories/2647423/[/color]
Seien wir froh dass die Stimme von Chris Lohner bleibt und nicht die neue Computerstimme, wie sie bereits an mehreren Bahnhöfen eingesetzt wird, kommt!
Auf Youtube habe ich ein Video zu den Computerstimmenansagen gefunden: http://www.youtube.com/watch?v=BMNZylzmazc
Etwas OT: Vor 35 Jahren hat es schon DAT - Bänder gegeben? Das kann ich mir nicht vorstellen ... :pfeifend:
Chris Lohner bleibt ÖBB-Stimme
Seit 35 Jahren begleitet Chris Lohner Reisende in ganz Österreich mit mehrsprachigen Durchsagen am Bahnhof und im Zug. Die Stimme der ÖBB informiert täglich 1,3 Millionen Fahrgäste. Und laut ÖBB bleibt die Zusammenarbeit auch künftig aufrecht.
,,Chris Lohner ist quasi Teil des Unternehmens. Wir werden auf alle Fälle auch in Zukunft mit ihr zusammenarbeiten. Derzeit ist ihre Stimme ja noch nicht in allen Zügen und Bahnhöfen zu hören. Das wollen wir ändern. Künftig soll überall ihre Stimme zu hören sein", sagt ÖBB-Sprecher Michael Braun gegenüber wien.ORF.at.
Und dann heißt es nicht mehr: "Willkommen in S
elzburg"? :hehe:
Also wird die
"Blech-Else" "Petra" wieder verschwinden, die doch mit der Einführung des BFZ-Konzepts aufgetaucht ist? :bier:
Die Botschaft hör' ich wohl, allein mir fehlt der Glaube!
ZUR INFO:
In der Steiermark sind anscheinend die Tage der Chris Lohner gezählt. Vor zwei Wochen habe ich interessehalber der ÖBB Infra eine E-Mail mit der Frage, ob bzw. wann in der Steiermark das AURIS (Automatisches Reisendeninformationssystem) installiert wird.
Heute bekam ich am Vormittag diese Antwort:
(http://fs2.directupload.net/images/150616/temp/eahqhwky.jpg) (http://www.directupload.net/file/d/4020/eahqhwky_jpg.htm)
In der Steiermark sind anscheinend die Tage der Chris Lohner gezählt. Vor zwei Wochen habe ich interessehalber der ÖBB Infra eine E-Mail mit der Frage, ob bzw. wann in der Steiermark das AURIS (Automatisches Reisendeninformationssystem) installiert wird.
Heute bekam ich am Vormittag diese Antwort:
Stainach, Schladming schon lange die Petra umgestellt. das nun weitere Bahnhöfe folgen war auch so klar.
Mit Fertigstellung von Grazer Hbf wird sicher auch auf die Petra umgestellt.
Ich schrieb deswegen auch der ÖBB und mir antworteten Sie, das ich laufe des Jahres jeder Bahnhof in Österreich mit der digitalisierten Stimme der Chris Lohner ausgestattet wird!!! Und "Petra" wieder verschwinden wird!
Hoffentlich kommt aber "Petra" überall bei uns, denn nur diese Stimme vermittelt ein Internationales Bahnhofsflair!
Natürlich ist "Petra" nicht bei jeden beliebt, da sie noch nicht so gut Deutsch spricht... aber "Petra" ist auf alle fälle lernfähig und spricht dafür nahezu perfekt englisch! Amüsant ist "Petra" außerdem.
Mich würde es freuen wenn die Chris Lohner Stimme überall kommen würde und Petra verschwindet.
Mich würde es freuen wenn die Chris Lohner Stimme überall kommen würde und Petra verschwindet.
Was hast du bitte gegen "Petra"? Sie bemüht sich und kann immer besser deutsch
Ich schrieb deswegen auch der ÖBB und mir antworteten Sie, das ich laufe des Jahres jeder Bahnhof in Österreich mit der digitalisierten Stimme der Chris Lohner ausgestattet wird!!! Und "Petra" wieder verschwinden wird!
Hoffentlich kommt aber "Petra" überall bei uns, denn nur diese Stimme vermittelt ein Internationales Bahnhofsflair!
Natürlich ist "Petra" nicht bei jeden beliebt, da sie noch nicht so gut Deutsch spricht... aber "Petra" ist auf alle fälle lernfähig und spricht dafür nahezu perfekt englisch! Amüsant ist "Petra" außerdem.
Mich würde es freuen wenn die Chris Lohner Stimme überall kommen würde und Petra verschwindet.
Was hast du bitte gegen "Petra"? Sie bemüht sich und kann immer besser deutsch
Neben Stübing, Peggau-Deutschfeistritz, Pernegg und Bruck an der Mur ist seit gestern auch am Bahnhof Kapfenberg das AURIS inklusive Petra verbaut.
Doch zumindest in Kapfenberg funktioniert das System noch nicht ganz reibungslos. Einige Beispiele, wie sie von Petra gesprochen werden:
"Bahnsteig 2: Regionalzug von Bruck an der Mur nach Mürzzuschlag über Langenwang Awanst fährt ein."
(Auch auf den neuen Monitoren wird übrigens Awanst angezeigt.)
"Bahnsteig 2: railjet 370 nach Praha (tschechisch) über Wiener Neustadt Hbf, Wien Meidling Hbf, Wien Hbf, alle tschechischen Bahnhöfe fährt ein.
(Die tschechischen Wörter werden ebenfalls von Petra gesprochen und nicht von einer tschechischen Stimme; Mürzzuschlag hat Sie ganz vergessen)
Bahnsteig 1: Regionalzug von Mürzzuschlag nach Bruck an der Mur fährt ein. Nächster Halt: ...... Bruck an der Mur. Bitte beachten Sie die Zugteilung in ...... Bruck an der Mur.
Das Ganze macht natürlich macht natürlich viel Sinn :frech:
Informationen wie "Die First/Business Class befindet sich ..." sowie englische Ansagen wurden laut dem Fdl in Kapfenberg deaktiviert, den Grund dafür wusste er selbst nicht ...
Laut einem anderem Forum soll die Stimme von Chris Lohner bereits digitalisiert sein und getestet werden. Ab Herbst soll diese Stimme dann eingesetzt werden. Die Stimme von Petra soll es dann
nicht mehr geben. :)
Am Hauptbahnhof in Wien wird die digitalisierte Stimme von Chris Lohner bereits eingesetzt. Ich habe es heute schon gehört und sie hört sich deutlich besser an als Petra.
Heute habe ich auf youtube mehrere Videos von Wien Hbf gefunden (Videos nicht von mir), auf denen man die neuen Lautsprecherdurchsagen bereits hören kann:
ICE 28 nach Frankfurt am Main (Deutsch und Englisch) (der Anfang ist leider ein bisschen Abgeschnitten): https://www.youtube.com/watch?v=ITEcXgiiB0I
Rex nach Bratislava hl. st: https://www.youtube.com/watch?v=ZIfT5e0dQ0w
Rex nach Pamhagen: https://www.youtube.com/watch?v=POHgKVO5HN4
S80 nach Wien Hirschstetten (zu hören erst ab 1:10): https://www.youtube.com/watch?v=Ul_5bwGzAxs
Laut ÖBB Corporate Blog bekommen in diesem Jahr noch 30 Bahnhöfe die neuen Durchsagen, im Jahr 2016 sollen 100 Bahnhöfe folgen.
Diese 30 Bahnhöfe sollen dieses Jahr noch umgestellt werden:
Wien: Floridsdorf, Handelskai, Traisengasse, Praterstern, Wien Mitte, Rennweg, Quartier Belvedere, Matzleinsdorfer Platz, Meidling, Hetzendorf, Atzgersdorf, Liesing, St. Marx, Geiselbergstraße, Zentralfriedhof S-Bahn, Kaiserebersdorf und Wien Hütteldorf
Niederösterreich: Perchtoldsdorf, Brunn-Maria- Enzersdorf, Mödling, Schwechat, Mannswörth und Flughafen Wien
Tirol: Wörgl und am Innsbrucker Hauptbahnhof
Salzburg Hauptbahnhof
Kärnten: Villach und Klagenfurt Hauptbahnhof
Oberösterreich: Attnang-Puchheim
Quelle: http://blog.oebb.at/chris-lohner-kehrt-zurueck/
Wobei so viel ich weiß sind am Flughafen Wien und Wien Quartier Belvedere bereits die neuen Ansagen.
Quartier Belvedere und Flughafen habe ich die Lohner Stimme wieder gehört!
Chris Lohner: Die ÖBB bekommen ihre Stimme zurück: http://diepresse.com/home/panorama/oesterreich/4879348/Chris-Lohner_Die-OBB-bekommen-ihre-Stimme-zuruck?from=rss&#xtor=ERP-20003-[rss-newsletter
Unter dem oben angeführten Link gibt es unter dem Bericht Hörproben zu allen 3 Stimmen.
Selzthal hat nun auch, so viel ich weiß als erster Bahnhof in der Steiermark, die digitalisierte Ansage, denn Selzthal wird gemeinsam mit Liezen seit wenigen Tagen von der BFZ ferngesteuert.
Auch in Leoben Hbf ist seit wenigen Tagen die digitale Lohner zu hören.
Anscheinend wird Graz Hbf auf Digi-Lohner umgestellt
In den nächsten Tagen sollen beide Ansagensysteme verwendet werden. Bis Ende der Woche soll Graz Hbf dann komplett umgestellt sein.
Heute habe ich schon die neue Stimme gehört!
Was mir auch aufgefallen ist:
An den Monitoren auf den Bahnsteigen (immer zwei nebeneinander) wurde auf ein anderes Layout gewechselt. Bisher wurde jede Abfahrt mehrzeilig angezeigt, wodurch nur 4 Abfahrten pro Monitor angezeigt wurden, was aber durch die zwei Monitore kompensiert wurde (also insgesamt acht angezeigte Abfahrten). Jetzt zeigt man einzeilig an (wie auch die Monitore in der Halle und der Unterführung). Das sind jetzt pro Monitor 12 Abfahrten, aber mit dem Problem, dass beide Monitore das exakt gleiche Anzeigen. Hier ist zu hoffen, dass das nur ein vorübergehender Schritt während der Umstellung ist, denn es wäre gut, wenn man entweder wieder auf die mehrzeilige Anzeige wechseln würde, oder einen der beiden Monitore auf Ankunft umschalten würde. Den so machen die zwei Monitore, die direkt neben einander das exakt gleiche Anzeigen, wenig Sinn.
Heute habe ich schon die neue Stimme gehört!
Was mir auch aufgefallen ist:
An den Monitoren auf den Bahnsteigen (immer zwei nebeneinander) wurde auf ein anderes Layout gewechselt. Bisher wurde jede Abfahrt mehrzeilig angezeigt, wodurch nur 4 Abfahrten pro Monitor angezeigt wurden, was aber durch die zwei Monitore kompensiert wurde (also insgesamt acht angezeigte Abfahrten). Jetzt zeigt man einzeilig an (wie auch die Monitore in der Halle und der Unterführung). Das sind jetzt pro Monitor 12 Abfahrten, aber mit dem Problem, dass beide Monitore das exakt gleiche Anzeigen. Hier ist zu hoffen, dass das nur ein vorübergehender Schritt während der Umstellung ist, denn es wäre gut, wenn man entweder wieder auf die mehrzeilige Anzeige wechseln würde, oder einen der beiden Monitore auf Ankunft umschalten würde. Den so machen die zwei Monitore, die direkt neben einander das exakt gleiche Anzeigen, wenig Sinn.
Mir hat ein ÖBB-Techniker heute erklärt, dass das nur ein Programmierfehler ist.
Die Monitore zeigen nämlich auch nicht das exakt gleiche an. Nur immer auf einer Bahnsteigseite. Um 16 Uhr war es z.B. so, dass die Monitore auf den Bahnsteigen 2, 4, 6 und 8 die Abfahrten bis ungefähr 17 Uhr und auf den Bahnsteigen 3, 5, 7 und 9 zwischen ungefähr 17 und ca 18 Uhr angezeigt haben. Das soll bis morgen aber angeblich repariert sein.
Heute hat man es gegen 16:45 dann aber so gemacht, dass der jeweils linke Monitor die nächsten Abfahrten und der rechte eine Sonderinformation angezeigt haben.
Anscheinend kommt die digitale Lohner jetzt auch noch in den railjet :(, im RJ 111 hab ich nämlich gerade gehört: [digital] Sehr geehrte Fahrgäste! Wir testen unser Ansagesystem. Bitte beachten Sie diese Durchsage nicht. oder so ähnlich. Davor und danach war außerdem ein anderer Gong.
Anscheinend kommt die digitale Lohner jetzt auch noch in den railjet :(, im RJ 111 hab ich nämlich gerade gehört: [digital] Sehr geehrte Fahrgäste! Wir testen unser Ansagesystem. Bitte beachten Sie diese Durchsage nicht. oder so ähnlich. Davor und danach war außerdem ein anderer Gong.
Gerade im Desiro ML gehört:
Sehr geehrte Fahrgäste! Wir testen unsere Ansagesysteme. Dies ist eine Testdurchsage. Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen eine angenehme Reise mit den ÖBB!Natürlich digital 😭
Testet man auch im CD Railjet!
Testet man auch im CD Railjet!
Auch Lohner oder eine andere Computerstimme?