Das meldet jedenfalls die SZ auf http://www.slo-zeleznice.si/sl/novice/potniski-promet-novice/priprave-na-vzpostavitev-nove-zelezniske-povezave-med-ljubljano-trstom-in-benetkami

Po  dogovoru med prevoznikoma Slovenske železnice - Potniški promet in Trenitalia so stekle priprave za vzpostavitev nove železniške povezave. V teh dneh poteka testiranje vlaka, ki bo prihodnje leto vozil 2 krat na dan, na relaciji Ljubljana - Trst - Benetke. Tako bo znova vzpostavljena povezava med Ljubljano in Benetkami, vlak pa bo ustavljal tudi na novem postajališču pri letališču v Ronkah (Italija).
Nova železniška povezava bo gotovo pomembno pripomogla k poslovnim in turističnim stikom na obeh straneh, tako v Italiji - Furlanija Julijska krajina, kot tudi v Sloveniji.

Derzeit finden Testfahrten mit einem ETR563 (CAF) von Trenitalia statt, Fotos gibts auf obigem Link. Nächstes Jahr soll es dann zwei Zugpaare Ljubljana - Trieste - Venezia geben, u.a. mit Halt am Flughafen Trieste-Ronchi.


Provodnik

Da passend der Bericht auf LOK Report:

Mittwoch, 02 August 2017 16:25
Italien/Slowenien: Testfahrten für grenzüberschreitende Verbindungen

Trenitalia ETR 563 (Hersteller CAF) der Autonomen Region Friuli Venezia Giulia unternimmt zur Zeit Prüffahrten für die Slowenische Eisenbahn auf dem Rundkurs Triest - Villa Opicina - Divaca - Koper - Lubljiana - Jesenice - Dobova.

Angestrebt wird eine zukünftige regelmäßige Verbindung zwischen Triest/Udine und Lubljiana/Koper. Der ETR 563 ist zugelassen für Italien und Slowenien.

Die Fotos zeigen den Zug bei der Rückkehr nach Triest am 02.08.1 bei Hrastovlje und Crnotice.

Carlo Stopar

Jetzt ist's endlich so weit - es gibt wieder eine direkte Bahnverbindung Laibach-Triest. Seit heute verkehren 2 Zugpaare pro Tag.

https://www.stol.it/Artikel/Wirtschaft/Wirtschaft/Bahnverbindung-Udine-Triest-Ljubljana-nach-10-Jahren-wiedergeoeffnet