Linie1: "Eggenberger Gürtel -Anschluss zum Hauptbahnhof - Umsteigen zu Zügen und Bussen - Main Station - Connection to trains and buses." "Hauptbahnhof - Main station."
Linie50: "Hauptbahnhof. Umsteigen zu den Fernverkehrszügen, zur S-Bahn sowie zu den Straßenbahn- und Buslinien. EndstationMain station. Change to fardistancetrains ( ), regional trains, tramways and busses. Finalstation."
Linie1: "Reiterkaserne - dieser Kurs fährt in Richtung Hilmteich - Fahrgäste nach St. Leonhard, Landeskrankenhausbitte in die Linie 7 umsteigen."
Linie7: "Reiterkaserne - Umsteigen zur Linie 1".
" [...] main square - Graz Cóngress - [...]
" [...] main square - city center - [...]
wobei mir city - center ja noch logisch erscheint, was der Graz(er) Congress im Haltestellennamen zu suchen hat, verstehe ich sowieso nicht(zahlen die dafür?)
Aber bitte, gesponserte Haltestellennamen wären eine neue Einnahmequelle.
Bei der Haltestelle Finanzamt fehlt tatsächlich die Ortsbezeichnung, man hätte die Station Ortweinplatz/Finanzamt nennen müssen.
AFAIK hieß die Haltestelle dort früher Ortweinplatz.
Stadthalle = CityHall = Rathaus?